Traitement inhumain de Thioro Mandela, Moustapha Diop craque et fond en larmes